武陵桃源送人

[唐] 包融/293℃/2024-05-16

武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。

先时见者为谁耶,源水今流桃复花。

翻译/译文

译文

进入幽静的武陵源后,村落中鸡犬处处,是那秦时人家。

最先见到这幅美景的是谁呢?如今武陵源的水流动依旧,桃花也重开了。

赏析/鉴赏

创作背景

本诗所引武陵,自然是陶渊明名篇《桃花源记》中的武陵源。可以说整首诗都是从其中化出。

陶渊明作《桃源记》,云:‘源中人自言,先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉’……自是之后,诗人多赋《桃源行》,不过称赞仙家之乐。”武陵之于桃源,不仅在唐诗中得以继承和发展,而且对于初唐的山水田园诗创作产生了很大影响。使一些“山水田园诗”的创作不仅具有更浪漫的想象空间和绚丽色彩,而且还产生了神奇诡异的仙化意象。这一现象的产生主要是由于当时唐朝社会道教盛行,再加上富裕的生活和繁荣昌盛的社会使得人们追寻心灵深处中对于生命短暂的忧郁。因此,许多笃信道教的诗人在他们的作品中,常常会描写他们近乎幻觉式的想象。据刘中文先生考证,在现存的唐人诗词中,以“桃花源”为题的作品达21题24首之多,包融的《武陵桃源送人》就是在这样的背景下产生的。

  • 乙酉上元上方寺李梦阳 [明]

    地爱僧林僻,人邀灯节游。缘塍朝借马,攺路晚登舟。春水凫鹥满,夕阳钟磬幽。相留待明月,箫鼓在中流。...

  • 富景园时周端臣 [宋]

    地比诸园小,池从前代开。犹馀乔木在,曾见上皇来。幽径埋黄叶,空庭来绿苔。荒寒吟思怯,落日独徘徊。...

  • 和完颜东皋佥司曹伯启 [元]

    一踏荆榛路,三经杞菊秋。下乔知有命,行变觉无忧。素发迎新岁,青云忆旧游。诗来慰惆怅,飞梦海边州。...

  • 兰亭次韵徐渭 [明]

    兰亭次韵相传萧翼窃《兰亭记》,掀阅,百花一时尽开。长堤高柳带平沙,无处春来不酒家。野外光风偏拂马,市门残帖解开花。新觞曲...

  • CopyRight © 2008-2024 小百通网 All Rights Reserved.
    接受色情、低俗、侵权、虐待等违法和不良信息的投诉,我们将会在48小时内改正或删除!
    如有争议请联系,shantupian#163.com (发邮件请将#更改为@)。